中国のトレンドワードCBW「啤酒」

今月のテーマ「啤酒」（ビール）

今回のChina Reportで中国ビール市場を取り上げていますので、ここでも「啤酒píjiǔ」（ビール）について触れたいと思います。

China Report No.03「世界最大の中国ビール市場と日系メーカーの戦略」

2021.8.30

【No.03】世界最大の中国ビール市場と日系メーカーの戦略 一般的に中国のお酒と言えば白酒や紹興酒だが、実はビールの方が圧倒的に飲まれている。伝統的な中国酒は価格もアルコール度数も高く、酒宴向き。一方でビールは低価格で気軽に飲めるお酒として人気が高い。市場規模も2003年に生産量と消費量がアメリカ...

関連単語として「生啤酒shēng／扎啤zhāpí」(生ビール)、「黑啤酒hēi」（黒ビール）、「瓶装啤酒píng zhuāng」（瓶ビール）、「罐装啤酒guàn zhuāng／听啤tīngpí」（缶ビール）などがあります。

中国メーカートップ5は「雪花啤酒Xuěhuā」、「青岛啤酒Qīngdǎo」、「燕京啤酒Yànjīng」、「百威英博Bǎiwēi yīngbó」、「嘉士伯Jiāshìbó」。日系メーカーは「朝日啤酒Zhāorì」（アサヒビール）、「麒麟啤酒Qílín」（キリンビール）、「三得利Sāndélì」（サントリー）、「三宝乐Sānbǎo lè／札幌啤酒Zháhuǎng」（サッポロビール）と呼ばれています。

「今天太热了，我想喝啤酒。」（今日はとても暑いね。ビールが飲みたいよ）という例文は、今の季節にピッタリですね。